２００３年１２月１３日放送

・じげドン ・あの街この町 ・中継 ・次回予告

長崎のお得でおいしい料理店特集！！ 「ひるじげドン見たよ」特典（１２月３１日迄） てんぷら処 夢風 ・・・女性限定ワンドリンク・サービス!!（アルコール類も含みます） 酒菴ginnabe ・・・オリジナル清酒「あららい」グラス１杯プレゼント!!（ソフトドリンクでもＯＫ） さとの厨房 街角のふらいぱん・・・自家製デザート・サービス!! 皇上皇 ・・・ワンドリンク・サービス!!（アルコール類は含みません） てんぷら処 夢風 内容 季節の旬の魚や山菜を目の前で揚げて出してくれる。天ぷら単品の他、セット料理や刺身ものもある。清酒や焼酎も通好みのブランドを置く。 住所 長崎市籠町９−２４ TEL. ０９５−８２９−０６００ 営業時間 18:00〜24:00 定休日 日曜日 酒菴ginnabe 内容 銀鍋ビルの４階にある、掘り炬燵形式の半個室がある店。5.000円のコース料理は旬の刺身や松茸土瓶蒸し・鍋・雑炊なども付いて大満足。 住所 長崎市銅座町７−１１−４Ｆ TEL. ０９５−８２１−８２１３ 営業時間 17:00〜23:00 定休日 12/31,1/1 さとの厨房 街角のふらいぱん 内容 大友ビルの２階にあるフレンチ・イタリアンを中心としたレストラン。各種ワインなども充実。クリスマスは4.500円のコース料理がある。 住所 長崎市油屋町２−３−２Ｆ TEL. ０９５−８２０−３８４８ 営業時間 12:00〜14:00/17:30〜深夜 定休日 な し 皇上皇 内容 アミュプラザ５Ｆ・アミュちゅーぼーの一画にある中華料理店。メニューに載ってない小皿料理は全て６８０円。お酒のおつまみにも合う。 住所 長崎市尾上町１−１−AMU・5F TEL. ０９５−８０８−１５０２ 営業時間 11:00〜23:00 定休日 な し

２００３年 下半期 総集編 ２００３年もいよいよ終盤にさしかかりました。今年も本当にたくさんの町を訪ね、たくさんの方に出会いました。そこで大好評にお答えして、下半期の『あの街この町』総集編！ おいしいものやいろんなお店、町の方々とのふれあいなど盛りだくさん！「あーこんな所あったね〜」「見逃したからよかった〜」などいろんな目線で楽しんで下さい。 なお、今回取り上げたお店などの情報は番組ホームページのバックナンバーでもチェックしてくださいね！ ８月 ２日放送／西彼杵郡西彼町 フレージュ近藤（０９５９−２８−１３７７） ８月 ９日放送／西彼杵郡長与町 サーレ・エ・ペペ（０９５−８８７−５３１３） ９月１３日放送／長崎市崇福寺通り 池田屋（０９５−８２０−３７５１） ９月２０日放送／南高来郡有明町 舞岳源水【有明町役場産業課】（０９５７−６８−１１１１） ９月２０日放送／南高来郡有明町 丸政水産･有玉温泉マルマサ（０９５７−６８−５５８８） ９月２７日放送／北松浦郡小佐々町 西川ラジコン（０９５６−６８−３４３１） １０月４日放送／諫早市役所周辺 ＡＳＡＫＡＺＥ（０９５７−２１−３８３９） １０月２５日放送／長崎市旭町 チャイルドボックス（０９５−８６２−５４５８） １１月１日放送／佐世保市中心街 櫂櫓（０９５６−２２−９８０８）

「bijou ＳＯＰＨＩＡ」長崎浜町店 長崎市浜町の「bijou ＳＯＰＨＩＡ（ﾋﾞｼﾞｭ ｿﾌｨｱ)」長崎浜町店では、１２月２５日まで「２００３クリスマスフェアー」を開催している。大切な人へのクリスマスプレゼントにぴったりなアクセサリーを、種類も豊富に取りそろえている。注目は３つのダイアモンドをあしらった「トリロジー」。そのクリスマス限定モデルは、ブラックライトを当てると青く光る「エターナルブルーダイアモンド」を使用したもの。そのほかにも、鍵の形のものや、数字をかたどったものなどいろいろ。期間中５，０００円以上の買い物をした人には、「ミニチュアベア」のプレゼントがある。 問い合わせ：「bijou ＳＯＰＨＩＡ」長崎浜町店（ＴＥＬ：０９５−８２７−８２５８） じげドン クリスマス・グルメ特集 あの街この町 佐世保市中心街

Copyright (c) 2003 NIB All Rights Reserved.